domingo, 7 de dezembro de 2008

Como desejar Feliz Natal em vários idiomas

Albanês - Gezur Krislinjden
Alemão - Frohe Weihnacht
Armênio - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bretão - Nedeleg laouen
Catalão - Bon Nadal
Coreano - Chuk Sung Tan
Croato - Čestit Božić
Espanhol - Feliz Navidad
Esperanto - Gajan Kristnaskon
Finlandês - Hyvää joulua
Francês - Joyeux Noël
Grego - Kala Christougena
Magyar - Kellemes Karácsonyt
Inglês - Merry Christmas
Italiano - Buon Natale
Japonês - Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)
Mandarim - Kung His Hsin Nien
Norueguês - GOD JUL
Occitan - Buon Nadal
Polaco - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Português - Feliz Natal
Romeno - Sarbatori Fericite
Russo - S prazdnikom Rozdestva Hristova
Tcheco - Klidné prožití Vánoc
Sueco - God Jul
Ucraniano - Srozhdestvom Kristovym

Marcadores:


Postado por Mauricio Noel às 20:37

2 Comments

Anonymous Anônimo said...

Difícil é falar em armênio....

7 de dezembro de 2008 às 23:23  

Anonymous Anônimo said...

Agora vc tem que criar tudo isso aí em áudio, pra gente aprender como se pronuncia!! =D

9 de dezembro de 2008 às 13:25  

Postar um comentário

<< Home

Quem sou eu?

Nome: Mauricio Noel
Mora em: São Paulo
Profissão: Papai Noel
Adora: Gente feliz
Odeia: Entalar na chaminé

Quer falar comigo?

Para entrar em contato comigo, envie um e-mail para ranchodonoel@gmail.com, visite meu Orkut ou ligue para 11-8992-9281.

Minha história

A figura do Bom Velhinho foi inspirada num Bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. O Bispo, homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando saquinhos com moedas próximas às chaminés das casas. Foi transformado em Santo (São Nicolau) após várias pessoas relatarem milagres atribuídos a ele. No Brasil é chamado de Papai Noel. Na Alemanha, como Kriss Kringle, que significa Criança de Cristo. Na França é conhecido como Père Noél. Nos países de língua espanhola, o Bom Velhinho é chamado de Papa Noel. Nos Estados Unidos e Canadá, Santa Claus. Father Christmas em inglês. Na Suécia, Juitomten. Na Holanda, chama-se Kerstman. Na Finlândia, Joulupukki. Na Rússia, é chamado de Grand Father Frost ou Baboushka. Em Portugal, Pai Natal. Atualmente, a figura do Papai Noel está presente na vida das crianças de todo o mundo. É o Bom Velhinho, gorducho, já com uma certa idade, com uma grande barba branca e roupa vermelha, que na véspera de Natal traz presentes para as crianças que se comportaram bem durante o ano. Ele mora no Polo Norte e, com sua carroagem puxadas por renas, traz a alegria para as famílias, durante as festas Natalinas.

Links

. Sempre Assim
. Riso Solto
. Orkut

Últimos Posts

. Noite de Natal
. Alguns símbolos Natalinos
. Papai Noel
. Manutenção